الإشكالية في النص هي كيفية تبرير أن الإنسان كائن ثقافي من خلال فهم أن كل فعل يشري هو فعل مكيف ثقافيا. ويتم توضيح ذلك من خلال مثال على تواجد الثقافة في أفعال بسيطة مثل الأكل، النوم، والضحك، حيث تختلف تفاصيل هذه الأفعال من ثقافة لأخرى. الاستقراب هو أن الأفعال الأكثر بيولوجية هي أيضا الأفعال الأكثر انطباعا بالثقافة.