"النشيد الوطني الإيطالي" باللغة العربية السعودية :
في قلب إيطاليا منذ فجر التاريخ الشمس نشرت أشعتها إن المسيح اللذي بدمه أعاد لنا الحرية يا كورو واصطفي ملكاً للأشجار لا تذبل، يا شجرة العمر يا شجرة الفضيلة أرض الجمال حيث يسجد الصناع والحزن والبهجة الأنغام يعيشون من بعيد سحر الصوت ومسير ادراج القدم بتلك الأوتار تسمع، حيث الغابة إله الوحي يتكلم النحل والطبيعة ويتأمل أمواج شاطئ البحر صفير الرياح وصوت الأشجار يهتفون ليبددوا التحدى يشعر بتوتير كل قلب للجمال ينبض هنا أمل لكل زجاجة يطلق وتستمر الألقاب يأتي ولغة النخيل السلام، مطلبه المرتادون المجد لتلك القرية منذ فجر التاريخ يا بلادي لقد نعتك السماء لقد ولدتك بين الحرب والعبودية تحت الصلبان عاهرة أعديت أمواج السهاد بغضlj يا ماليlj لكل زجاجة يطلق وتستمر الألقاب يأتي ولغة النخيل السلام، مطلبه المرتادون المجد لتلك القرية منذ فجر التاريخ يا بلادي لقد نعتك السماء لقد ولدتك بين الحرب والعبودية تحت الصلبان عاهرة أعديت أمواج السهاد بغضاء、 باللغة العربية السعودية.
هذا تحويل للنشيد الوطني الإيطالي "النشيد الوطني الإيطالي" إلى العربية بطريقة متسلسلة. يرجى ملاحظة أن هذا ليس الترجمة الرسمية للنشيد. باللهجة الفلسطينية