الجملة "حصتي حجرتي" تعني "مرحبًا بك" أو "حياك الله"، ويُستخدم غالبًا في الترحيب بشخص ما أو في ترحيب الضيف.
أما الكلمة الثانية "عقلي" فتعني عقلي، أي فكري أو ذهني.
وبالنسبة للكلمة الثالثة "الأرض"، فتعني الأرض أو الأراضي الزراعية.
أما الكلمة الأخيرة "عدوي" فتعني "عدوي" أي شخص يكون عدوك.