إن "إيفرست" اسم موجر مرفوع و "في" حرف جار متصل بمجرور، و"سلسلة" مضاف إليه مجرور بالفتحة الظاهرة، و"الهملايا" خبرها مرفوع وعلامة رفعها الضمة الظاهرة، و "في" حرف جار متصل بمجرور، و"آسيا" مجرور وعلامة جرها الكسرة الظاهرة، و "يبلغ" فعل ماض مرفوع وضمير مستتر فيه والجملة الفعلية: "ارتفاعه" مفعول به وعلامة رفعه الضمة الظاهرة و "حوالي" حال منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و "8848" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
