بالطبع! إليك 50 مثلاً عربياً قديماً:
لا يكاد يرق حتى يموت.
العقل زينة.
اجزم أخرجك من العراق حياً.
للحر يوم وللبارد شتاء.
على قدر أهل العزم تأتي العزائم.
عيش حيث تشاء وزود عيشك.
لا يسقط من جوف الوحدة إلا الوحش.
العزيمة تقوي على العزم.
الدهر يغير ولا يتغير.
الرزق غير موزون.
من اضبط أخاه أضاف أضعافاً.
الوعد يدعى على رأسه.
الماء يجري بالحديد.
الكلب بلبه والحمار بعله.
الرخام طوبة بلا طابوق.
الوعد على رأي.
الغريب يأتي بدير.
الشهر على قد الرجل.
الكذبة تفسد مهابة الكبير.
الولخة على جانب الجد.
التارك معذور.
القصاص من الجمل.
الصدق جواز سفر.
الصديق وقت الضيق.
المطر تغنم البواسير.
المجاملة سم لسان حامض.
التقدير بغيض أن يكون جائعاً.
الوعود لها ريحان.
الحر في بيئته ينتهي.
الشريدة القرم أجير.
البحر الهائج لا يعود.
يد الظالم على الحق حقيرة.
القرد بعين أمه غزال.
الإفراط يهدم.
علق الإبل كلمة.
الليل هدى.
السم كما تدين تدان.
الكتمان حكمة.
المسخرة ما تنفعوش فيها.
المتاع قاب قوسين أو أدنى.
العز بكل كرام.
الصديق في الوقت سداد.
الصبر مفتاح الفرج.
الأرض لمن يصبر للعقبى.
الجعلان أكلة جيدة.
الذي يوسع إليه ينضم كلمته.
الذي عليه راح الأعاري.
النائمة تقصد أمن مملوء.
القرنس الحارس.
النكار الجارية الملك.
